UPD! Renshoushou (Koishoushou), перевод авторства aya_me
читать дальшеДоброго времени суток, уважаемые читатели)
Есть предложение, небольшое или нет - решать вам, в большей степени касающееся тех, кто может читать на японском.
Как вам известно, часть додзинси известной художницы Tsubacisou переведены на английский (есть и на русском), но часть, сканы которых есть в сети - нет. Конкретно: Chushirou, Koishoushou, Shuchuuka. Последняя на китайском, так что вряд ли, но первые две на японском.
Есть ли люди, готовые перевести и предоставить хотя бы скрипт на русском - естественно, за сдельную плату (вопрос только состоит в том, договоримся на дайреденьги или более реальное)? О полноценном переводе и эдитинге никто не говорит, это, конечно, здорово, но занимает кучу времени и сил.
Если да, очень просим откликнуться в этой записи, и тех, кто может перевести, и тех, кто заинтересован в скрипте, тоже.
Сканы все выложены на сообществе, но открыты лишь для участников - мера предосторожности, известно, что художница против выкладки в сеть ее работ.
В любом случае, извините за беспокойство и спасибо, что прочитали ^^